Über dem Weg am ehemaligen Eingangstor der Anlage, die wir heute Ruine Altfridingen nennen, steht ein eigenwilliger Gedenkstein für diese einst mächtige Burganlage und ihre Bewohner. Er wurde um 1910 auf Veranlassung des 1835 in Fridingen geborenen Oberlehrers Franz-Xaver Hamma gesetzt, der sich um die Erforschung der Familiengeschichte der Hamma sehr verdient gemacht hat.
Im Jahr 1967 brachte Willi Bucher eine neue Tafel mit der von Josef Hagel verfassten Inschrift an:
Zur Erinnerung an die
Feste Hohenberg
und Altfridingen
und Bewohner
Feind erstürmten ihre Mauern
Ein Raub der Flammen wurde sie
Jetzt still wie an des Grabes Hügel
Zieht der Friede leis durch sie.